个人信息保护法中英研讨会议程
发布日期:2021/3/19      正文字号:
[ 内容 ]

个人信息保护法中英研讨会议程

China-UK Conference on Personal Data Protection Law

2021年3月22-23日下午(北京时间)16点-19点30

Date: 22nd and 23rd March 2021 (16h-19h, Beijing Time)


主办方:中国人民大学民商事法律科学研究中心

英国杜伦大学法学院

支持方:英国驻华使馆

Organized jointly by Renmin University of China and Durham University

Sponsored by British Embassy in China


地点:明德法学楼601会议室(外方线上参会)

(由于校园封闭管理,列席仅限本校人员)


(每人发言时间15分钟,配有同传翻译)

(15 minutes for each speaker, with simultaneous interpretation)


3月22日周一(北京时间下午16:00-19:20,英国时间上午8:00-11:20)

Mar. 22nd, Monday 

(4:00 pm-7:20 pm (Beijing time), 8:00 am-11:20 am (London time)).


开幕致辞(16:00-16:20)主持人:石佳友(中国人民大学法学院教授)

1 程雷(中国人民大学法学院副院长、教授)

2 陈磊(杜伦大学法学院中国法讲席教授)

3 艾理(Alastair Arnold英国驻华使馆政务参赞)


Opening Ceremony, 4:00 pm-4:20 pm (Beijing)

Chair: SHI Jiayou, Professor, Renmin University of China Law School.

1 CHENG Lei, Professor and Vice Dean, Law School, Renmin University of China.

2 CHEN Lei, Chair in Chinese Law, Durham Law School.

3 Alastair Arnold, Political Counsellor, British Embassy Beijing.


第一节(16:20-17:50) 主持人:陈磊(杜伦大学法学院中国法讲席教授)

1 李恩正(全国人大常委会法工委民法室处长):个人信息保护的民法定位与价值平衡

2 Sirko Harder(萨塞克斯大学法学教授):《中华人民共和国个人信息保护法》的地域适用范围

3 周汉华(中国社科院法学所):中国《个人信息保护法》起草的国际经验

4 张新宝(中国人民大学法学院教授):《个人信息保护法》草案:个人信息处理者的义务条文理解与完善

5 程啸(清华大学法学院副院长、教授):中国《个人信息保护法草案》中的个人信息处理规则

提问与讨论


Session I, 4:20 pm-5:50 pm (Beijing)

Chair: CHEN Lei, Chair in Chinese Law, Durham Law School.


1 Li Enzheng (Division Chief of the Civil Law Department of the Legislative Affairs Commission of the Standing Committee of the National People,s Congress): The Civil Law Positioning and Value Balance of Personal Data Protection.

2 Sirko Harder (Reader in Law, Sussex University): The Territorial Scope of the PRC,s New Personal Data Protection Law.

3 ZHOU Hanhua (Chinese Academy of Sciences Law Department): International Experience in Drafting China,s Personal Data Protection Law.

4 ZHANG Xinbao (Professor, Renmin University of China Law School): China’s Draft of the Personal Data Protection: Understanding and Improvement of the Provisions on the Obligations of Personal Data Processors.

5 CHENG Xiao (Vice Dean & Professor of Tsinghua University Law School): Rules on Personal Data Processing in China’s Draft of the Personal Data Protection Law.


Discussions


第二节(17:50-19:20)主持人:任彦(《中国法学》杂志社副编审)

1 陈磊(杜伦大学法学院中国法讲席教授):个人数据跨境传输中的规则设计:徘徊在监管与市场之间。

2 薛军(北京大学法学院副院长、教授):中国法上个人信息的分类讨论

3尤雪云(国家互联网信息办公室法治局副局长):《APP违法违规收集使用个人信息行为认定方法》及《常见类型移动互联网应用程序(App)必要个人信息范围(征求意见稿)》

4 Andrew Murray(伦敦政治经济学院法学院教授):个人信息保护法:作为个人和经济行为者的数据主体

提问与讨论


Session II, 5:50 pm-7:20 pm (Beijing)

Chair: REN Yan, “China Legal Science” Journal, Associate Senior Editor.


1 CHEN Lei (Chair in Chinese Law, Durham Law School): Rule Design in Cross-border Personal Data Transfer: between Regulation and Market.

2 XUE Jun (Vice Dean & Professor of Peking University Law School): Discussion of the Classification of Personal Data under Chinese law.

3 YOU Xueyun (Deputy Director, Law Bureau of the Cyberspace Administration of China): Presentation of the Drafts of the “Measures for the Determination of the Collection and Use of Personal Data by Apps in Violation of Law and Regulations” & the “Scope of Necessary Personal Data Collected by Mobile Internet Applications (Apps)”.

4 Andrew Murray (Professor, London School of Economics Law School): Data Protection Law: The data subject as a person and as an economic actor.


Discussions


3月23日周二(北京时间下午16点-19点20,英国时间8点-11点20)

Mar. 23rd, Tuesday 

(4:00 pm-7:20 pm (Beijing time), 8:00 am-11:20 am (London time)).


第一节(16:00-17:40) 主持人:陈龙业(最高人民法院研究室民事处处长)

1 王利明(中国人民大学法学院教授、中国法学会民法学研究会会长):《民法典》对个人信息保护制度的发展

2 孙铭溪(北京互联网法院综合审判三庭负责人):个人信息保护的司法实践

3 姚辉(中国人民大学法学院教授、民商事法律科学研究中心主任):中国个人信息保护:一个民法上的观察与思考

4 Mateja Durovic 与Jonathon Watson(伦敦国王学院法学教授、博士后研究员):新兴技术和消费者数据保护的挑战。

5 王佳(杜伦大学法学院助理教授):定向广告与新的《个人信息保护法》


Session I, 4:00 pm-5:40 pm (Beijing)

Chair: CHEN Longye, Chief of Civil Division, Research Department of the Chinese Supreme People’s Court.

1 WANG Liming (Professor of Renmin University of China, President of the Association of Civil Law of China Law Society): The innovation of the Chinese Civil Code on the protection of personal data

2 SUN Mingxi (Head of the 3rd Division of the Beijing Internet Court): Judicial Practice of Personal Data Protection.

3 YAO Hui (Professor, Renmin University of China Law School & Director, Civil and Commercial Law Science Research Center): Protection of Personal Data in China: Observations from Civil Law.

4 Mateja Durovic (Reader in Law, King’s College London) and Jonathon Watson (Post-doctoral Fellow, King’s College London): New Technologies and Challenges for Consumer Data Protection.

5 WANG Jia (Assistant Professor, Durham Law School): Targeted Advertising and the New Personal Information Protection Law.


Discussions


第二节(17:40-19:10)主持人:孙铭溪(北京互联网法院综合审判三庭负责人)

1 Yaniv Benhamou(日内瓦大学法学院教授):瑞士的个人信息保护法:其修订及与其他法律的互动

2 王锡锌(北京大学法学院教授):国家机关处理个人信息的规则建构

提问与讨论

3 石佳友(中国人民大学大学法学院教授):人脸识别的规制

4 郭锐(中国人民大学法学院副教授):人脸识别的伦理反思

5 丁晓东(中国人民大学大学法学院副教授):欧盟GDPR与美国CCPA之间:中国个人信息保护法解读


提问与讨论


闭幕辞:姚辉(中国人民大学法学院教授、民商事法律科学研究中心主任)


Session II, 5:40 pm-7:10 pm (Beijing)

Chair: SUN Mingxi (Head of the 3rd Division of the Beijing Internet Court)

1 Yaniv Benhamou (Professor, University of Geneva Law School): Swiss Data Protection: its Revision and Interface with Other Laws.

2 WANG Xixin (Professor, Peking University Law School): Rules for the Processing of Personal Data by State Authorities.

3 SHI Jiayou (Professor, Renmin University of China Law School): Regulation of Face Recognition Technique.

4 GUO Rui (Associate Professor, Renmin University of China Law School): Ethical Reflections on Face Recognition Technique.

5 DING Xiaodong (Associate Professor, Renmin University of China Law School): Between EU GDPR and US CCPA: Interpreting China,s Personal Data Protection Law.


Discussions


Concluding Remarks(7:10-7:20 pm): YAO Hui (Professor, Renmin University of China Law School & Director, Civil and Commercial Law Science Research Center)

发表评论

编辑:林颖

向编辑提问:

分享

扫二维码
用手机看民商
用微信扫描
还可以分享至
好友和朋友圈

中国民法学研究会
教育部人文社会科学重点研究基地
中国人民大学民商事法律科学研究中心

本网站由王利明教授创办并提供全部运作资金 Copyright◎2000-2021 All Rights Reserved  
E-mail: ccclarticles@126.com