结构框架
一、夫妻个人财产转化规则的存与废
（一）转化规则是自新中国建立以来就一直存续的一项民法制度
（二）转化规则因违反民法“理论”而在年《婚姻法》修订时遭废弃
二、年《婚姻法》修订时废除转化规则的理由反思
（一）当时的理论抨击如今看来都不成立
（二）不该被忽略的美国法上的转化规则
三、转化规则正当性的初步分析
（一）事实层面：转化规则或符合我国最大多数夫妻双方的意愿
（二）价值层面转化规则可以在事前层面促进婚姻的稳定
四、转化规则回归我国婚姻法的路径
（一）转化规则的解释论路径
（二）转化规则的立法完善路径
五、结语
（助理编辑：郭畅）
（一）转化规则是自新中国建立以来就一直存续的一项民法制度
（二）转化规则因违反民法“理论”而在年《婚姻法》修订时遭废弃
二、年《婚姻法》修订时废除转化规则的理由反思
（一）当时的理论抨击如今看来都不成立
（二）不该被忽略的美国法上的转化规则
三、转化规则正当性的初步分析
（一）事实层面：转化规则或符合我国最大多数夫妻双方的意愿
（二）价值层面转化规则可以在事前层面促进婚姻的稳定
四、转化规则回归我国婚姻法的路径
（一）转化规则的解释论路径
（二）转化规则的立法完善路径
五、结语
（助理编辑：郭畅）
